-
1 corredor aéreo
m.1 skybridge, skywalk, elevated bridgelike structure connecting two buildings.2 air lane.* * *(n.) = air corridorEx. For this to occur, an air corridor would be needed that Israeli fighter jets could cross without being targeted by anti-aircraft missiles.* * *(n.) = air corridorEx: For this to occur, an air corridor would be needed that Israeli fighter jets could cross without being targeted by anti-aircraft missiles.
* * *air corridor -
2 corredor aéreo
• vzdušný koridor -
3 corredor aéreo
Dictionnaire anglais-français de géographie > corredor aéreo
-
4 corredor aéreo
-
5 corredor aéreo
-
6 corredor aéreo
-
7 corredor
adj.running, speedy.m.1 corridor, hallway, passageway, concourse.2 broker, stockbroker, commercial broker.3 real estate agent.4 runner, racing driver, race car driver, racer.5 sprinter.6 jogger.* * *► adjetivo1 running2 (ave) flightless► nombre masculino,nombre femenino1 DEPORTE runner (de coches) driver2 FINANZAS broker1 (pasillo) corridor, gallery\corredor,-ra de bolsa stockbrokercorredor,-ra de coches racing drivercorredor,-ra de fincas estate agentcorredor,-ra de fondo long-distance runnercorredor,-ra de medio fondo middle-distance runnercorredor,-ra de seguros insurance broker————————1 (pasillo) corridor, gallery* * *1. noun m. 2. (f. - corredora)noun1) runner2) broker* * *corredor, -a1. SM / F1) (Dep) (=atleta) runner; [de coches] drivercorredor(a) de fondo, corredor(a) de larga distancia — long-distance runner
2) (=agente) agent, brokercorredor(a) de bienes raíces — estate agent, real estate agent o broker (EEUU)
corredor(a) de bodas — †† matchmaker
corredor(a) de fincas — estate agent, real estate agent o broker (EEUU)
corredor(a) de oreja — †† gossip
corredor(a) de propiedades — Cono Sur estate agent, real estate agent o broker (EEUU)
2. SM1) (=pasillo) corridor, passagecorredor de popa — (Náut) stern gallery
2) (Geog, Mil) corridorcorredor aéreo — corridor, air corridor
3) Méx (Caza) beater4) (Mil) †† raider* * *- dora masculino, femenino1) (Dep) runner2)a) ( agente) agentb) (RPl) ( viajante) sales representative3) corredor masculino (Arquit, Geog, Pol) corridor* * *- dora masculino, femenino1) (Dep) runner2)a) ( agente) agentb) (RPl) ( viajante) sales representative3) corredor masculino (Arquit, Geog, Pol) corridor* * *corredor11 = runner.Ex: The real world is not a racetrack, countries are not runners, and there is no finish line.
* corredor de carreras = race driver.* corredor de fondo = long-distance runner.corredor22 = corridor, hallway.Ex: Many infant and junior schools have books in the entrance hall and in the corridors as well as in the classrooms.
Ex: When planning a library considerations need to be made of shared space, such as hallways, staff lounges, public restrooms, meeting rooms and storerooms.* corredor aéreo = air corridor.* corredor de Gaza, el = Gaza Strip, the.* corredor de la muerte = death row.corredor33 = broker, commission agent.Ex: Above all, the information manager is a resource manager as well as a kind of broker between increasingly complex information technology and managers/users.
Ex: The supply chain includes producers, contractors, commission agents, wholesalers and retailers.* corredor de seguros = insurance agent, insurance broker.* * *masculine, feminineCompuestos:● corredor de bola, corredora de bolamasculine, feminine halfback, ballcarrier● corredor de coches, corredora de cochesmasculine, feminine racing driver● corredor de fondo, corredora de fondomasculine, feminine long-distance runner● corredor de poder, corredora de podermasculine, feminine fullback● corredor de vallas, corredora de vallasmasculine, feminine hurdlerB1 (agente) agent2 ( RPl) (viajante) sales representative, traveling* salesmanCompuestos:● corredor de Bolsa, corredora de Bolsamasculine, feminine stockbroker● corredor de fincas, corredora de fincas● corredor de propiedades, corredora de propiedades● corredor de seguros, corredora de segurosmasculine, feminine insurance brokerC1 ( Arquit) corridorCompuesto:masculine death row* * *
corredor 1◊ - dora sustantivo masculino, femenino
1 (Dep) runner;
( ciclista) cyclist;
corredor de fondo long-distance runner
2
corredor de bienes raíces or (Esp) de fincas real estate broker (AmE), estate agent (BrE)
corredor 2 sustantivo masculino (Arquit, Geog, Pol) corridor
corredor,-ora
I sustantivo masculino y femenino
1 Dep runner
2 Fin corredor de bolsa, stockbroker
II m Arquit corridor
' corredor' also found in these entries:
Spanish:
captura
- corredora
- fondo
- testigo
- abrir
- cruzar
- pasillo
- porra
- veloz
English:
bookmaker
- broker
- catch up
- death row
- fast
- long-distance
- racer
- runner
- stockbroker
- corridor
- dealer
- death
- hall
- sales
- stock
* * *corredor, -ora♦ adjZoolave corredora flightless bird♦ nm,f1. [deportista] runnercorredor de fondo long-distance runner, distance runner;ser un corredor de fondo to have staying power;corredor de Fórmula 1 Formula 1 racing driver;corredor de maratón marathon runnercorredor de bolsa stockbroker;corredor de comercio registered broker;corredor de fincas land agent;corredor de seguros insurance broker♦ nm1. [pasillo] corridor, passage;un corredor aéreo an air corridor2. [galería] = passage surrounding an inner courtyard3. [ave] coursercorredor sahariano cream-coloured courser* * *I adj ZO flightlessII m, corredora f1 DEP runner2 COM agent* * *1) : runner, racer2) : agent, brokercorredor de bolsa: stockbrokercorredor nmpasillo: corridor, hallway* * *corredor n1. (atleta) runner2. (ciclista) cyclist3. (pasillo) corridor -
8 aéreo
adj.1 aerial, air, airborne, airy.2 aery, filmy.3 overhead.* * *► adjetivo1 aerial2 AVIACIÓN air\tráfico aéreo air traffic* * *(f. - aérea)adj.aerial, air* * *ADJ (Fot) aerial; [tráfico] air; (Ferro) overhead, elevated* * ** * *= aerial.Ex. Due to their lighter weight optical-fibre cables can be suspended to form aerial cables in the rugged countryside of Wales where the laying of ducts would be prohibitively expensive.----* accidente aéreo = air disaster, plane crash, air crash.* ataque aéreo = blitz.* cabeza de puente aéreo = airhead.* combate aéreo = dogfight [dog fight].* compañía aérea = airline carrier.* compañía aérea barata = low-cost airline.* corredor aéreo = air corridor.* enviar por correo aéreo = air-mail.* espacio aéreo = airspace.* flete aéreo = air cargo.* fotografía aérea = aerial photograph, aerial photography.* fuerzas aéreas británicas = RAF [Royal Air Force].* ruta aérea = airway.* transporte aéreo = air cargo.* zona de exclusión aérea = no-fly zone.* * ** * *= aerial.Ex: Due to their lighter weight optical-fibre cables can be suspended to form aerial cables in the rugged countryside of Wales where the laying of ducts would be prohibitively expensive.
* accidente aéreo = air disaster, plane crash, air crash.* ataque aéreo = blitz.* cabeza de puente aéreo = airhead.* combate aéreo = dogfight [dog fight].* compañía aérea = airline carrier.* compañía aérea barata = low-cost airline.* corredor aéreo = air corridor.* enviar por correo aéreo = air-mail.* espacio aéreo = airspace.* flete aéreo = air cargo.* fotografía aérea = aerial photograph, aerial photography.* fuerzas aéreas británicas = RAF [Royal Air Force].* ruta aérea = airway.* transporte aéreo = air cargo.* zona de exclusión aérea = no-fly zone.* * *‹fotografía/vista› aerial; ‹tráfico› air ( before n)* * *
aéreo
‹ tráfico› air ( before n)
aéreo,-a adjetivo
1 aerial
2 Av air
tráfico aéreo, air traffic
Com por vía aérea, by air
' aéreo' also found in these entries:
Spanish:
aérea
- ataque
- controlador
- controladora
- correo
- espacio
- pirata
- puente
- tráfico
- accidente
- invadir
- transporte
English:
aerial
- air raid
- air traffic control
- air traffic controller
- airlift
- airmail
- blitz
- flyover
- overhead
- shuttle
- traffic
- traffic controller
- air
- hijacker
- raid
* * *aéreo, -a adj1. [del aire] aerial2. [de la aviación] air;base aérea air base;controlador aéreo air traffic controller;línea aérea airline* * *adj1 air atr ;compañía aérea airline;navegación aérea flying, flight2 vista, fotografía aerial atr* * *1) : aerial, air2)correo aéreo : airmail* * *aéreo adj1. (en general) air2. (fotografía, vista) aerial -
9 corredor
1. adj2) зоол. бегающий, бескилевый ( о птице)2. m1) бегун2) брокер, маклер4) коридор, галерея5) Куба крыльцо6) Куба балкон7) арго вор, который договаривается о краже3.corredoras f pl зоол. — бегающие (бескилевые) птицы••corredor aéreo ав. — воздушный коридор -
10 corredor
1. adj2) зоол. бегающий, бескилевый ( о птице)2. m1) бегун2) брокер, маклер3) воен. уст. лазутчик, разведчик4) коридор, галерея5) Куба крыльцо6) Куба балкон7) арго вор, который договаривается о краже3.corredoras f pl зоол. — бегающие (бескилевые) птицы
••corredor de lonja (de mercaderías) — (коммерческий) агент, комиссионер
corredor de oreja разг. — сводник
-
11 air corridor
-
12 Luftkorridor
-
13 воздушный коридор
-
14 corredor2
2 = corridor, hallway.Ex. Many infant and junior schools have books in the entrance hall and in the corridors as well as in the classrooms.Ex. When planning a library considerations need to be made of shared space, such as hallways, staff lounges, public restrooms, meeting rooms and storerooms.----* corredor aéreo = air corridor.* corredor de Gaza, el = Gaza Strip, the.* corredor de la muerte = death row. -
15 skybridge
s.1 corredor aéreo, corredor puente que comunica dos edificios por arriba.2 arcada. -
16 skywalk
s.1 corredor aéreo, corredor puente que comunica dos edificios por arriba.2 arcada. -
17 air corridor
nAIR TRANSP corredor aéreo m, pasillo aéreo m -
18 air lane
adj.falto de ventilación, sofocado.s.ruta aérea, corredor aéreo, pasillo aéreo. -
19 Luftkorridor
'luftkɔridoːrm -
20 air corridor
air cor.ri.dor['ɛə kɔridɔ:] n Aeron corredor aéreo.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
corredor — corredor, ra 1. adj. Que corre mucho. U. t. c. s.) 2. Se dice de las aves de gran tamaño, de mandíbulas cortas y robustas, esternón en forma de escudo y sin quilla, y alas muy cortas que no les sirven para volar; p. ej., el avestruz y el casuario … Diccionario de la lengua española
aéreo — aéreo, a (Del lat. aerĕus). 1. adj. De aire. 2. Perteneciente o relativo al aire. 3. Perteneciente o relativo a la aviación. Líneas aéreas. 4. Sutil, vaporoso, ligero. 5. Inmaterial, fantástico, sin fundamento. 6 … Diccionario de la lengua española
corredor — ► adjetivo 1 Que corre o anda con rapidez. ► sustantivo 2 DEPORTES Persona que compite o participa en una carrera deportiva: ■ los corredores se colocaron en la línea de salida. SINÓNIMO atleta ► sustantivo masculino 3 Pasillo, pieza de paso de… … Enciclopedia Universal
aéreo — ► adjetivo 1 Del aire: ■ espacio áereo. 2 AERONÁUTICA Que se refiere a la aviación: ■ un ataque de las fuerzas aéreas de los aliados. 3 BIOLOGÍA Se refiere al organismo animal o vegetal que se desarrolla en el aire. 4 Sutil, vaporoso: ■ la… … Enciclopedia Universal
Accidente aéreo del XC-VMC de la Secretaría de Gobernación — Área acordonada del accidente aéreo, con el detalle de los edificios dañados al fondo. Fecha 4 de noviembre de 2008 … Wikipedia Español
Centro de Control de Tránsito Aéreo de Canarias — Saltar a navegación, búsqueda El Centro de Control de Tránsito Aéreo de Canarias tiene su sede en el Aeropuerto de Gran Canaria. El espacio aéreo español, tanto el de soberanía como el otorgado a España por acuerdos internacionales, se ha… … Wikipedia Español
pasillo — ► sustantivo masculino 1 CONSTRUCCIÓN Pieza estrecha y larga para acceder a las habitaciones de una casa o a las viviendas de un edificio: ■ el comedor está al final del pasillo. SINÓNIMO corredor 2 AERONÁUTICA Camino aéreo que se asigna a los… … Enciclopedia Universal
Aeropuerto de Barcelona — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase El Prat. Aeropuerto de Barcelona El Prat Aeroport Internacional de Barcelona El Prat de Llobregat … Wikipedia Español
Aeropuerto de Barcelona-El Prat — Para otros usos de este término, véase El Prat. Aeropuerto de Barcelona El Prat Aeroport de Barcelona El Prat … Wikipedia Español
Batalla de Pradera del Ganso — Saltar a navegación, búsqueda La Compañía C del Regimiento 25 argentino con sus jefes (de izq. a der.: teniente Esteban, teniente Estevez, subteniente Gómez Centurión y subteniente Reyes) … Wikipedia Español
Vuelo 571 de la Fuerza Aérea Uruguaya — Foto del lugar del desastre, donde se divisan algunos supervivientes Fecha 13 de octubre de 1972 23 de diciembre de 1972 … Wikipedia Español